Όροι χρήσης

1. Η υπηρεσία

Το Nadlaniko επιτρέπει σε μεσίτες ακινήτων να δημιουργούν βίντεο μάρκετινγκ από ακίνητα — συμπεριλαμβανομένων σεναρίου, εικονικής διακόσμησης, κίνησης φωτογραφιών, avatar με τη φωνή του χρήστη, υποτίτλων και δημοσίευσης στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Μέρος της υπηρεσίας βασίζεται σε εξωτερικούς παρόχους τεχνητής νοημοσύνης. Τα αποτελέσματα μπορεί να διαφέρουν και πρέπει πάντα να ελέγχετε ένα βίντεο πριν από τη δημοσίευση.

2. Ο λογαριασμός σας

Είστε υπεύθυνοι για τα στοιχεία σύνδεσης και για κάθε ενέργεια στον λογαριασμό.

Ένας λογαριασμός προορίζεται για ένα άτομο. Σε ένα γραφείο, κάθε συνεργάτης χρειάζεται δικό του λογαριασμό.

3. Το περιεχόμενο που ανεβάζετε

Δηλώνετε ότι έχετε το δικαίωμα να χρησιμοποιείτε τις φωτογραφίες, τα κείμενα και τα στοιχεία του ακινήτου, και ότι έχετε λάβει τη συναίνεση του ιδιοκτήτη για την προώθησή του.

Απαγορεύεται να ανεβάζετε τη φωνή, τη φωτογραφία ή την εικόνα άλλου προσώπου. Η κλωνοποίηση φωνής και εικόνας γίνεται μόνο για τον κάτοχο του λογαριασμού, μετά από τεκμηριωμένη συναίνεση.

Τα δικαιώματα στο περιεχόμενο που ανεβάσατε παραμένουν δικά σας. Μας παραχωρείτε περιορισμένη άδεια να το επεξεργαζόμαστε μόνο για την παροχή της υπηρεσίας.

4. Απαγορευμένη χρήση

Απαγορεύεται η δημιουργία παραπλανητικού περιεχομένου — για παράδειγμα η αλλαγή μόνιμων χαρακτηριστικών του ακινήτου (τοίχοι, θέα, εμβαδόν), η προβολή εικονικής απεικόνισης χωρίς επισήμανση ή η απόδοση στο ακίνητο χαρακτηριστικών που δεν ισχύουν.

Απαγορεύεται η χρήση της υπηρεσίας για περιεχόμενο που εισάγει διακρίσεις, είναι προσβλητικό ή παραβιάζει δικαιώματα.

5. Πληρωμή και ακύρωση

Η συνδρομή ανανεώνεται και χρεώνεται αυτόματα κάθε μήνα ή χρόνο στο μέσο πληρωμής που έχετε αποθηκεύσει. Οι τιμές στο Ισραήλ δεν περιλαμβάνουν ΦΠΑ.

Μπορείτε να ακυρώσετε οποιαδήποτε στιγμή από τη σελίδα χρέωσης στον λογαριασμό σας· η αυτόματη χρέωση σταματά και η συνδρομή παραμένει ενεργή μέχρι το τέλος της περιόδου που έχει πληρωθεί. Η υπαναχώρηση από τη συναλλαγή γίνεται σύμφωνα με τον ισραηλινό νόμο για την προστασία του καταναλωτή, στον βαθμό που εφαρμόζεται.

Τα credits αγοράζονται με εφάπαξ πληρωμή και αφαιρούνται κατά τη δημιουργία βίντεο, τη μετατροπή σε άλλη γλώσσα ή τη δημιουργία παρουσιαστή. Τα credits που χρησιμοποιεί ένα βίντεο εξαρτώνται από τη διάρκειά του: ένα βίντεο έως 30 δευτερόλεπτα μετρά ως ένα βίντεο, ένα βίντεο 31–60 δευτερολέπτων ως δύο· η τιμή εμφανίζεται πριν από τη δημιουργία. Αν μια δημιουργία αποτύχει, τα credits επιστρέφονται.

Δεν παρέχεται επιστροφή χρημάτων, ολική ή μερική, για credits που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί — συμπεριλαμβανομένων των credits που περιλαμβάνονται σε συνδρομή (μηνιαία ή ετήσια) και των credits που αγοράστηκαν χωριστά — ούτε για ετήσια συνδρομή που έχει προπληρωθεί, ακόμη και αν η συνδρομή ακυρωθεί κατά την πληρωμένη περίοδο ή η Υπηρεσία δεν χρησιμοποιηθεί ή χρησιμοποιηθεί μόνο εν μέρει. Η ακύρωση ετήσιας συνδρομής σταματά μόνο την αυτόματη ανανέωσή της· το πακέτο παραμένει ενεργό μέχρι το τέλος του πληρωμένου έτους συνδρομής. Η επιστροφή credits στον λογαριασμό σας όταν μια δημιουργία αποτύχει, όπως περιγράφεται παραπάνω, δεν αποτελεί χρηματική επιστροφή.

Η Υπηρεσία προορίζεται για επαγγελματική χρήση από μεσίτες ακινήτων, μεσιτικά γραφεία και επαγγελματίες του κλάδου. Καμία διάταξη της παρούσας ενότητας δεν περιορίζει οποιοδήποτε δικαίωμα από το οποίο δεν επιτρέπεται παραίτηση σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο, συμπεριλαμβανομένου του εκ του νόμου δικαιώματος υπαναχώρησης από συναλλαγή βάσει της νομοθεσίας για την προστασία του καταναλωτή, όπου αυτό εφαρμόζεται στην αγορά.

6. Συνδρομή που δεν ανανεώθηκε — τι γίνεται με τον λογαριασμό

Αν αποτύχει μια πληρωμή ανανέωσης, υπάρχει περίοδος χάριτος 7 ημερών: όλα συνεχίζουν να λειτουργούν, εκτός από τη δημιουργία νέων βίντεο, μέχρι να ολοκληρωθεί η πληρωμή.

Στο τέλος της περιόδου χάριτος, ή στο τέλος της πληρωμένης περιόδου μιας συνδρομής που ακυρώθηκε, η υπηρεσία περιορίζεται: η συνομιλία AI, τα ραντεβού μέσω Google Calendar, τα pixels και οι υπόλοιπες επί πληρωμή λειτουργίες απενεργοποιούνται. Ο λογαριασμός παραμένει ανοιχτός — μπορείτε να συνδεθείτε, να δείτε όλα τα δεδομένα σας και να ανανεώσετε. Οι σελίδες ακινήτων παραμένουν online και οι επισκέπτες μπορούν ακόμη να αφήνουν στοιχεία, που φτάνουν στο CRM σας.

30 ημέρες αργότερα οι σελίδες ακινήτων αποσύρονται: ο σύνδεσμος δείχνει «το ακίνητο δεν είναι πλέον διαθέσιμο» με την κάρτα του μεσίτη και φόρμα επικοινωνίας, και η σελίδα του μεσίτη δείχνει συνοπτική κάρτα. Σας στέλνουμε email 7 ημέρες νωρίτερα και ξανά την ίδια μέρα.

Τα δεδομένα διατηρούνται 12 μήνες από τη λήξη της πρόσβασης. 30 ημέρες πριν από τη διαγραφή σας στέλνουμε σύνδεσμο για λήψη αντιγράφου (ακίνητα, πελάτες και CRM, αιτήματα και αρχικά αρχεία). Στο τέλος της περιόδου διαγράφουμε τα αρχεία και τα προσωπικά δεδομένα του λογαριασμού· τα στοιχεία χρέωσης και τα τιμολόγια διατηρούνται όπως απαιτεί ο νόμος.

Η ανανέωση σε οποιοδήποτε στάδιο πριν από τη διαγραφή επαναφέρει τα πάντα με μία κίνηση: οι σελίδες που αποσύραμε επιστρέφουν online (όσες κρύψατε εσείς μένουν κρυφές), και η συνομιλία AI και οι επί πληρωμή λειτουργίες επανέρχονται. Οι διάρκειες που αναφέρονται είναι οι προεπιλεγμένες· αν αλλάξουν, το έγγραφο θα ενημερωθεί.

7. Τιμή κυκλοφορίας — Early adopters

Στην περίοδο κυκλοφορίας προσφέρουμε το πακέτο Starter, με μηνιαία ή ετήσια χρέωση, σε μειωμένη τιμή («τιμή κυκλοφορίας») σε περιορισμένο αριθμό νέων μελών σε κάθε χώρα — από προεπιλογή στους πρώτους 100 λογαριασμούς ανά χώρα, βάσει της χώρας χρέωσης που δηλώθηκε κατά την πληρωμή. Το πακέτο είναι πανομοιότυπο με το κανονικό Starter σε όλα όσα περιλαμβάνει.

Με μηνιαία χρέωση, η συνδρομή ανανεώνεται και χρεώνεται αυτόματα κάθε μήνα στην τιμή κυκλοφορίας μέχρι να ακυρωθεί. Με ετήσια χρέωση, ποσό ίσο με δώδεκα μήνες στην τιμή κυκλοφορίας μείον έκπτωση 15% χρεώνεται προκαταβολικά σε μία πληρωμή, και η συνδρομή ανανεώνεται και το ποσό αυτό χρεώνεται αυτόματα στην αρχή κάθε επόμενου έτους συνδρομής μέχρι να ακυρωθεί. Μπορείτε να ακυρώσετε οποιαδήποτε στιγμή από τη σελίδα Χρέωσης του λογαριασμού σας· η επόμενη χρέωση δεν γίνεται και το πακέτο μένει ενεργό ως το τέλος της πληρωμένης περιόδου (μήνα ή έτους). Ποσό που καταβλήθηκε προκαταβολικά για έτος συνδρομής δεν επιστρέφεται, ούτε ολικά ούτε μερικά, όπως ορίζεται στην ενότητα «Πληρωμή και ακύρωση».

Η τιμή κυκλοφορίας — μηνιαία ή ετήσια, ανάλογα με τον κύκλο χρέωσης — παραμένει κλειδωμένη όσο η συνδρομή είναι ενεργή και στο πακέτο Starter. Συνδρομή που ακυρώθηκε και έληξε, αλλαγή σε άλλο πακέτο, ή νέα συνδρομή μετά τη λήξη, χρεώνονται με την κανονική τιμή που ισχύει τότε. Ακύρωση που ανακλήθηκε πριν από το τέλος της πληρωμένης περιόδου δεν τερματίζει τη συνδρομή.

Η τιμή κυκλοφορίας δίνεται μία φορά ανά λογαριασμό. Μια θέση θεωρείται κατειλημμένη από τη στιγμή της πληρωμής, και μια μεταγενέστερη ακύρωση δεν την ελευθερώνει. Όταν εξαντληθούν οι θέσεις μιας χώρας ή λήξει η περίοδος κυκλοφορίας, η προσφορά κλείνει μόνο για νέα μέλη — οι υπάρχοντες συνδρομητές διατηρούν την τιμή τους όπως περιγράφεται. Οι τιμές στο Ισραήλ δεν περιλαμβάνουν ΦΠΑ.

8. Κουπόνια

Ένας κωδικός κουπονιού δίνει την έκπτωση και τη διάρκειά της που εμφανίζονται στη σελίδα πληρωμής πριν πληρώσετε: μόνο η πρώτη πληρωμή, ορισμένοι μήνες ή κάθε πληρωμή όσο η συνδρομή είναι ενεργή. Μετά τη λήξη της διάρκειας, η συνδρομή χρεώνεται στην τιμή της χωρίς έκπτωση.

Ένα κουπόνι ανά συνδρομή. Ένα κουπόνι μπορεί να περιορίζεται χρονικά, σε αριθμό χρήσεων, ανά πακέτο ή χώρα, και δεν εξαργυρώνεται σε χρήματα. Ένα κουπόνι συνδυάζεται με την τιμή κυκλοφορίας μόνο αν έχει ρυθμιστεί ρητά γι’ αυτό· διαφορετικά δεν ισχύει σε αυτήν.

9. Περιεχόμενο που δημιουργείται και δημοσιεύεται — αποκλειστικά με δική σας ευθύνη

Κάθε περιεχόμενο που δημιουργείται μέσω της υπηρεσίας — βίντεο, σενάρια, κείμενα, υπότιτλοι, οπτικοποιήσεις, φωνές και μορφές προσώπων, σελίδες προορισμού, αναρτήσεις, μηνύματα και απαντήσεις που δίνει το Nadlaniko σε ενδιαφερόμενους (το «Περιεχόμενο») — δημιουργείται κατόπιν αιτήματός σας, βάσει του υλικού, των πληροφοριών και των οδηγιών σας και υπό τον έλεγχό σας. Εσείς είστε ο δημιουργός και ο εκδότης του Περιεχομένου, και η αποκλειστική ευθύνη γι' αυτό, για την ακρίβεια και τη νομιμότητά του και για κάθε χρήση ή δημοσίευσή του βαρύνει μόνο εσάς.

Το Nadlaniko είναι αποκλειστικά ένα τεχνολογικό εργαλείο. Δεν επιμελούμαστε, δεν ελέγχουμε, δεν εγκρίνουμε ούτε εποπτεύουμε το Περιεχόμενο πριν από τη δημιουργία ή τη δημοσίευσή του, και δεν είμαστε ο διαφημιστής, ο μεσίτης, ο εκπρόσωπος ή ο εντολοδόχος σας. Κάθε δημοσίευση — χειροκίνητη, προγραμματισμένη ή μέσω Autopilot — γίνεται στο όνομά σας, από τους λογαριασμούς σας και σύμφωνα με τις ρυθμίσεις που επιλέξατε.

Πριν από κάθε δημοσίευση οφείλετε να ελέγχετε το Περιεχόμενο και να βεβαιώνεστε ότι είναι ακριβές, μη παραπλανητικό και σύμφωνο με κάθε εφαρμοστέα νομοθεσία — συμπεριλαμβανομένου του ισραηλινού Νόμου περί Μεσιτών Ακινήτων του 1996 και των κανονισμών του, της νομοθεσίας για την προστασία του καταναλωτή και τη διαφήμιση, των πνευματικών δικαιωμάτων και των δικαιωμάτων επί της εικόνας και της φωνής, της προστασίας της ιδιωτικότητας, της απαγόρευσης των διακρίσεων και των κανόνων των κοινωνικών δικτύων και των πλατφορμών αγγελιών.

Το περιεχόμενο που δημιουργείται με τεχνητή νοημοσύνη ενδέχεται να περιέχει λάθη, ανακρίβειες ή απρόβλεπτα αποτελέσματα. Δεν εγγυόμαστε ότι το Περιεχόμενο θα είναι ακριβές, πλήρες, μοναδικό, νόμιμο σε οποιαδήποτε χώρα ή κατάλληλο για συγκεκριμένο σκοπό, και δεν ευθυνόμαστε για τις συνέπειες της χρήσης του.

10. Το Nadlaniko έναντι των ενδιαφερομένων και των πελατών σας

Οι απαντήσεις που δίνει το Nadlaniko σε ενδιαφερόμενους στη σελίδα του ακινήτου και στις συνομιλίες βασίζονται αποκλειστικά στις πληροφορίες που καταχωρίσατε και παρέχονται στο όνομά σας. Είστε υπεύθυνοι για την ορθότητα των πληροφοριών και για κάθε τιμή, δήλωση, υπόσχεση ή δέσμευση που δόθηκε σε ενδιαφερόμενο, συμπεριλαμβανομένων των ραντεβού και των επισκέψεων που ορίστηκαν.

Δεν είμαστε μέρος σε καμία συναλλαγή, διαπραγμάτευση, σύμβαση μεσιτείας, συνάντηση ή σχέση μεταξύ εσάς και πελατών, ενδιαφερομένων, ιδιοκτητών ακινήτων ή οποιουδήποτε τρίτου, και δεν φέρουμε ευθύνη γι' αυτές.

Όσον αφορά τα στοιχεία ενδιαφερομένων και πελατών που συλλέγονται για λογαριασμό σας, εσείς είστε ο κάτοχος των δεδομένων και υπεύθυνοι για τη συμμόρφωση με τη νομοθεσία περί προστασίας της ιδιωτικότητας, συμπεριλαμβανομένης της λήψης συγκατάθεσης και της αποστολής εμπορικών μηνυμάτων. Επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα αποκλειστικά για λογαριασμό σας, σύμφωνα με τις οδηγίες σας και την Πολιτική Απορρήτου.

11. Υπηρεσίες τρίτων

Η υπηρεσία χρησιμοποιεί παρόχους και πλατφόρμες τρίτων — παρόχους τεχνητής νοημοσύνης, κοινωνικά δίκτυα, ημερολόγια, υπηρεσίες πληρωμών και φιλοξενίας. Δεν ευθυνόμαστε για τη διαθεσιμότητά τους, για αλλαγές στους κανόνες ή στις τιμές τους, ούτε για αποκλεισμούς λογαριασμών, περιορισμούς προβολής ή αφαιρέσεις περιεχομένου από αυτούς.

12. Αποζημίωση

Δεσμεύεστε να αποζημιώνετε και να απαλλάσσετε το Nadlaniko, τους ιδιοκτήτες, τους υπαλλήλους, τους συνεργάτες και τους προμηθευτές του από κάθε ζημία, απώλεια, αγωγή, αξίωση, πρόστιμο ή δαπάνη (συμπεριλαμβανομένων των δικηγορικών αμοιβών) που απορρέει από περιεχόμενο που δημιουργήθηκε ή δημοσιεύθηκε μέσω του λογαριασμού σας, από υλικό που ανεβάσατε, από απαντήσεις ή πληροφορίες που δόθηκαν στο όνομά σας, από παραβίαση των παρόντων όρων ή του νόμου ή από αξίωση τρίτου — αμέσως με την πρώτη μας απαίτηση. Θα σας ειδοποιήσουμε για κάθε τέτοια αγωγή και θα σας επιτρέψουμε να αμυνθείτε σε αυτήν.

13. Αφαίρεση περιεχομένου και αναστολή

Δικαιούμαστε, χωρίς να υποχρεούμαστε, να αφαιρέσουμε περιεχόμενο, να διακόψουμε δημοσίευση, να απενεργοποιήσουμε σελίδα προορισμού ή να αναστείλουμε λογαριασμό εάν, κατά την κρίση μας, το περιεχόμενο ή η χρήση παραβιάζουν τους παρόντες όρους, τον νόμο ή δικαιώματα τρίτων. Το γεγονός ότι δεν αφαιρέσαμε κάποιο περιεχόμενο δεν συνιστά έγκρισή του και δεν μας επιβάλλει καμία ευθύνη γι' αυτό.

14. Περιορισμός ευθύνης

Η υπηρεσία και κάθε περιεχόμενο που δημιουργείται σε αυτήν παρέχονται ως έχουν (AS IS) και όπως είναι διαθέσιμα (AS AVAILABLE), χωρίς καμία δήλωση ή εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή ή σιωπηρή.

Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, δεν φέρουμε ευθύνη για οποιαδήποτε άμεση, έμμεση, αποθετική ή ειδική ζημία — συμπεριλαμβανομένης της απώλειας κερδών, πελατών, συναλλαγών, δεδομένων ή φήμης, των αποκλεισμών λογαριασμών ή αφαιρέσεων περιεχομένου στα κοινωνικά δίκτυα και των αξιώσεων τρίτων — που απορρέει από την υπηρεσία ή από περιεχόμενο που δημιουργήθηκε ή δημοσιεύθηκε μέσω αυτής.

Σε κάθε περίπτωση, η συνολική ευθύνη μας περιορίζεται στο ποσό που μας καταβάλατε τους 12 μήνες πριν από το γεγονός που θεμελιώνει την αξίωση.

Τίποτα στους παρόντες όρους δεν περιορίζει ευθύνη που δεν μπορεί να περιοριστεί σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο.

15. Εφαρμοστέο δίκαιο και δικαιοδοσία

Οι όροι διέπονται από το ισραηλινό δίκαιο. Αποκλειστικά αρμόδια είναι τα δικαστήρια του Τελ Αβίβ-Γιάφο, με την επιφύλαξη του αναγκαστικού δικαίου της χώρας του χρήστη.